1927 Mar 192- |
Shoghi Effendi retranslated the Hidden Words.
He was assisted by George Townshend and Ethel Rosenberg, the 'English friends' mentioned on the title page. [EJR246–7, 253–6; GT109, SETPE1p126]
This was to be the start of an 18 year relationship of collaboration between Shoghi Effendi and George Townshend in the translation of the Writings. As well as Hidden Words, he worked on Kitáb-i-Íqán, The Dawn-Breakers, Prayers and Meditations by Bahá'u'lláh, Epistle to the Son of the Wolf, God Passes By and by suggesting titles and writing introductions for The Dawn-Breakers and God Passes By. [SETPE1p127] |
* Shoghi Effendi (chronology); Shoghi Effendi, Translations by; * Translation; Kalimat-i-Maknunih (Hidden Words); George Townshend; Ethel Rosenberg; * Publications; * Shoghi Effendi, Basic timeline; - Basic timeline, Expanded; Shoghi Effendi, Works of; * Bahá'í World Centre |
|