Baha'i Library Online

See original version at

COLLECTIONSEssays and short articles, Biographies
TITLEEnlightened Scholarship: E.G. Browne and H.M. Balyuzi
AUTHOR 1Richard Logan
ABSTRACTExamination of the qualities of scholarship embodied by E. G. Browne and H. M. Balyuzi.
NOTES Written in informal style for posting to email discussion list Talisman 1.
Introduction: My intent was not to investigate the conclusions of Browne but rather to comment on his methodology as a scholar and a professional historian observer/investigator... In my exercise I only commented on what Browne, himself, said he was doing. (Browne, " A Traveller's Narrative" vol. II pp.364-5) I have no interest in what his secret motivations were or even if he was a nationalist. What did strike me was the obvious fact that he ignored scientific methodology. I believe there are some obvious "biases" that he brings to the discussion which deface the quality of his work; but I leave it to others to worry about who he was inspired by or who he was in league with or whatever. I believe it to be of little import if he became a Bahá'í or sided with Azal. I believe it is the LOGICAL OUTCOME OF HIS METHODOLOGY that he sided with Azal not any esoteric or political reasons. In writing this short piece I wanted talk about "Enlightened Scholarship" and in choosing those two scholars, Browne and Balyuzi, I wanted to create a backdrop for the examination the of qualities that go into what I consider to be the next step in scholarly development which I termed "Empirical Selflessness"--thus, I was really talking about the philosophy of scholarship. - Richard C. Logan

Date: Mon, 29 Jan 1996 18:39:58 -0600 (CST)
Subject: Browne and the Bahá'í Faith
From: "Richard C. Logan"
To: "Talisman"

Dear Talismanists,

I wanted to preface the short essay I have written with a few remarks about the project, it seems, I have been involved with my whole life. That being my intention to compose a "Critique of Bahá'í Reason and Modern Philosophical Methodologies" as an introduction to a Treatise on "Will, Perception, and Being : A Modern Philosophy for this Age."

The seeds of these thoughts can be perused in the exercise below. I hope the Friends will honor me with a few comments after reading this first stumbling step on my path. If I live long enough I hope to accomplish this daunting task in some form, God willing.

One finds the subject of Edward Granville Browne illustrative of a particular, difficult to resolve, issue, often discussed on our forum. Therefore, from an inquiry into the matter, the question arises: What is the relationship of the academic to a or all religion/s? Probably as many solutions as there are participants could be offered. IMO, however, Browne is a special case in point. Hence, I thought I would write a short essay describing some of the problems involved with integrating current "Academic Standards" within a meaningful discussion of the Bahá'í belief structure as it applies to a whole array of philosophic questions, that Talismanists, of all stripes, grapple with. In order to accomplish this, I feel, Browne offers a good model, from which to throw light, on such an examination, and also define the difficulties our beloved H.M. Balyuzi faced as a prominent scholar in the Faith wrestling with a subject he was very close to--Edward Granville Browne--as an amplification of the idea that EMPIRICAL SELFLESSNESS should be at the forefront of any scholarly activity.

With this in mind, I feel I should point out the observation that, most Bahá'ís, I believe, and also those outside the Faith familiar with Browne and his work have always considered him a believer in some fashion, however oblique. I think, this was at least sub-consciously so, with H.M. Balyuzi; and it is reflected in his analysis of Browne's works in his short critique "Edward Granville Browne and the Bahá'í Faith". IMHO, the implicit thesis of Mr. Balyuzi's work is: If the facts had been properly available to Browne and had he not made his unfortunate contacts with Azal and other's he would have become a Bahá'í. I do not mean to say Mr. Balyuzi necessarily believed this, but what I am saying, is, this thesis is the logical consequence of what he didn't say. And that what is not said is often more revealing than what is. If this was the case, in Mr. Balyuzi's judgment, I believe, this would not be entirely accurate. Thus, I will proceed from the assumption that it was, his judgment, on the basis of an implicit statement, and see how it informs his analysis.

As I was rereading the aforementioned book I began to notice a trend that seemed to imply that Browne had simply been mislead--but not as a traditional historian, but rather, as a true investigator, looking into the claims of the Bab, Bahá'u'lláh, and Azal. Unfortunately, there doesn't appear to be, from what I have read of Browne, anything to indicate an interest on his part in investigating the essential prophetic claims, or the inner aspects of the "Twin Revelations". Browne, IMHO, was observing a movement that he considered historically important, and personally intoxicating, which was possessed of progressive ideas but nothing else. It is true that he wrote movingly of Bahá'u'lláh and the Master, as Mr. Balyuzi points out, but I believe this was more in the way of human admiration, or possibly Browne was responding rightly in spite of himself.

It may be of interest to the reader to notice where the distinguished Mr. Balyuzi writes, "Thus died Shaykh Ahmad-i-Ruhi, (supposed participant in the authoring of the "Hasht Bihisht") who was in large measure responsible for the course that Edward Granville Browne was to pursue." (ibid, p.28) Here Mr. Balyuzi seems to be implying things might have been different if it weren't for Browne's association with Shaykh Ahmad-i-Ruhi, and the clumsy work, the "Hasht Bihisht". I believe his course was inevitable given his APPROACH, and that it would make no difference (except that God decree otherwise) who he came into contact or associated with. But that will be discussed more fully later.

I believe the course Browne followed was a logical one given he was interested in investigating the circumstances of the Babi movement which had fired his imagination and in which he invested his personal life struggle, metaphorically. The distinguished and beloved H.M. Balyuzi says in his introduction, when elegantly summarizing his intent for the book; and remarking upon Browne's erroneous scholarship: "But in the works of this renowned scholar (Browne) Mirza Yahya is given a prominence which is misleading" (ibid p.6) One cannot help but remark upon this "supposition"--that it is not really so; because Browne was not a Bahá'í. Even from the Bahá'í standpoint it's not necessarily the case, as Azal is the foil to Bahá'u'lláh's transcendent greatness and the inescapable shadow to His effulgent light. Moreover, to the unenlightened historian, he was a very prominent figure, on his own merits, who to the untrained eye, was being suppressed to some degree. Browne, it seems, due to his prejudice, was struggling at times, as Mr. Balyuzi rightly points out, with a sifting of the facts and he was torn by the academic ethics involved in standard historical research.

Along this line, Mr. Balyuzi quotes Brown in the appendices to his translation of a Traveller's Narrative saying, "Yet no feeling of gratitude or friendship can justify the historian (whose sole desire should be to sift and assort all statements with a view to eliciting the truth) in suppression of any important document which may throw light on the object of his study. ( Hasht Bihisht) Such an action would be worse than ingratitude; it would be treason to the truth". (ibid, p .33) I will discuss more about this tenet of academia later in my disquisition, but let me note that this demonstrates the academic nature of his investigation rather than it being a spiritual search on the part of Browne. Of course all of our lives are a spiritual journey, but I am trying to distinguish between the fortunate circumstance Browne found himself in, and the actuality of his motives.

Another example of Mr. Balyuzi's questionable analysis are his statements about Azal's role as nominal head of the Babi community in relation to Browne and his analysis. To digress for a moment, the question of Azal has always seemed like a controversial area, to some extent, among Bahá'í historians; and various explanations have been given, by Nabil and others. But Mr. Balyuzi seems torn on this issue, and of course no one seems to really know what Azal's status was for certain. But there seemed to be a de facto agreement amongst the Babis, at least initially, that he was the Bab's successor. This taken aside, Mr. Balyuzi quotes Browne again where he says, "In my opinion it is proved beyond all doubt that the Bab ere his death chose him (Azal) as his successor..." (ibid p. 37) Be that as it may- and I don't dispute Mr. Balyuzi's assertion (ibid pp.37-41) that there is no proof for this. Nonetheless, for the historian, the mere fact that the Babi community treated him as such, in conjunction with some documents that Azal produced, led Browne to his conclusion. At any rate, I believe Browne was looking for anything he could to turn back the tide of Bahá'u'lláh's ascension in the Babi community, as he saw it. Browne never seemed to concern himself with Azal's behavior or fitness for the position of leadership, and in my estimate, showed a decided lack of acuity in these matters, that can only be explained by a predisposition to keep the Babi Faith as he remembered it from Count Gobineau's account of the Bab in "Religions et Philosophies dans L'Asie Centrale".

Browne's errors, from my perspective as a Bahá'í scholar (which I don't feel separates me from any other serious scholar) were not the result of the information he received but the fallacious methodology he employed. He didn't approach things Scientifically, as his conclusions were already present in his hypothesis. The modern scholar proceeds empirically and reports on their findings without reference to how they would have liked an inquiry to have turned out. It seems clear from Browne's obvious disappointment, chronicled in, "A Year Amongst the Persians" with the fact that the Bab was no longer the center of interest among the believers reveals that the conclusions he reached, were prejudicial; and his investigation was derailed from that time onward. If he were a true investigator he would have approached things without a European bias and Christian condescension. He [investigated the] nature of the Bab's claims and proceeded from there. This, however, apparently, was never his intention in the first place.

I believe Browne to be an excellent example of what the modern scholar should not do, if he wishes to penetrate to the heart of the matter. It can never be enough to simply pay homage to the forms of scholarly endeavor i.e. examining all the facts. Science has shown this to be a fools paradise as the investigator through his examination alters the facts according to his predispositions. This also seems to be the case even with, one, so renowned as H.M. Balyuzi, who devoted a great deal of his research to a subject, but never seemed to grasp the nature of his study , or at least the implicit message seems to show that flaw. IMHO, Bahá'u'lláh and Abdu'l-Bahá have instructed us in a new form of scholarship that I earlier characterized as Empirical Selflessness. This discipline requires, in addition to the observance of rigorous scholarly methodology, also, the equally important aspect of self- examination by the scholar and freedom from prejudice, superstition, and any other form of self-indulgence. This form of scholarship reintroduces the idea that character, and a will to learn enhance perception and ensure the best results for every scholarly or scientific project. Something along the lines of quality control in manufacturing, but taken to the level of "spiritual re-enforcement" for scholarly efforts. Otherwise a clear examination cannot take place and the veil of self will obscure the beauty of the scholar's findings.

VIEWS10783 views since 1997 (last edit UTC)
Home Site Map Links Tags Chronology About Contact RSS